The Water Is Wide



Исполнитель: Pete Seeger
В альбоме: At 89
Продолжительность: 06:15
Стиль: Фольклор

На английском языке:

The water is wide, I cannot get over
And neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And both shall row, my love and I

A ship there is and she sails the sea
She’s loaded deep as deep can be
But not so deep as the love I’m in
And I know not how I sink or swim

I leaned my back up against some young oak
Thinking he was a trusty tree
But first he bended and then he broke
And thus did my false love to me

I put my hand into some soft bush
Thinking the sweetest flower to find
I pricked my finger to the bone
And left the sweetest flower alone

Oh, love is handsome and love is fine
Gay as a jewel when first it is new
But love grows old and waxes cold
And fades away like summer dew

The water is wide, I cannot get over
And neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row, my love and I

Перевод:

Вода широкий, я не могу получить над
и ни у Я крылья, чтобы летать
Дайте мне лодку, которая может нести два
и оба должны строки, моя любовь и я

корабль есть, и она паруса море
она загружается глубоко, как глубокий может быть
но не так глубоко, как любовь, которую я нахожусь в
А я не знаю, как я пан или пропал

Я откинулся спиной против некоторых молодых дуб
думая, что он верный дерева
но сначала он выгнулся, а затем он сломал
и так моя ложная любовь ко мне

я положил руку на мягкую Буш
мышление самый сладкий цветок найти
я уколола палец до кости
и оставил самый сладкий цветок в покое

о, любовь-это красивый и любовь-это прекрасно
Гей, как драгоценный камень, когда впервые это новое
но любовь стареет и воски холодной
и угасает, как летние росы

вода широкий, я не могу получить над
и ни у Я крылья, чтобы летать
построй мне лодку, которая может нести два
и оба должны строки, моя любовь и я


Оставить комментарий