Оригинал:
Styx
Brave New World
Brave New World Reprise
Written by Tommy Shaw, James Young
Lead Vocals by Tommy Shaw
No fear
No pain
Never any need to worry again
More new cures
No more war
We’re better off now than we were before
And the sun will always shine
You never shed a tear again
In the brave new world
You never shed a tear again
In the brave new world
Here in the brave new world’s embrace
I watch the parade begin
How will I know if there’s a place
For me in the brave new world
Heavy, heavy water
Won’t wash away the sins of the father
Who’s that walking out the door
Who can’t take it any more
Who’s walking that path will fall
Forever
(Heavy)
You tell me who’s number one
(Heavy water)
Who’s not here who’s having fun
(Won’t wash away the sins of the father)
Who’s that knocking on the door
Who’s not taking any more
Who’s been down that road before
Without you
Переведено с английского на русский язык:
Стикс
о дивный новый мир
о дивный новый мир ” Реприза
написанная Томми шоу, Джеймс Янг
вокал Томми шоу
без страха
боли
никогда не придется беспокоиться снова
больше новых лечит
нет больше войны
мы сейчас в лучшем положении, чем мы были перед
а солнце будет светить всегда
Вы никогда не прослезился еще раз
В дивный новый мир
Вы никогда не прослезился еще раз
в дивный новый мир
вот в дивный новый мир объятия
я смотрю парад начнется
как я узнаю, если есть место
для меня в дивный новый мир
тяжелая, тяжелая вода
не смыть грехи отца
Кто, что выхожу за дверь
кто не может взять его больше
кто идет по этому пути будут попадаться
навсегда
(тяжелая)
вы скажите мне, кто номер один
(тяжелой воды)
кто не здесь кто фанатеет
(не смыть грехи отца)
кто стучится в дверь
Кто не предпринимает никаких более
кто прошел этот путь до
без тебя
