На английском языке:
He comes from a foreign place, an island far away
Intrigues me with every move
Till I’m breathless, I’m helpless
Can’t keep my cool
Steals my heart when he takes my hand
And we dance to the rhythm of the band
I feel his fingertips grip my hips
And I slip as we dip into a state of bliss
Mama used to warn me to beware those Latin lovers
She said, “I gave my heart to soon
And that’s how I became your mother”
I said, “Ay Mama you seem to forget
I’m not in love yet, sweet talk don’t win me over”
But I realized, big brown eyes can hypnotize, when he says
I am full blood Boricua, reads the tattoo on his arm
He tells me, “Mami, I need ya”
And my heart beat pumps so strong
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can’t help my infatuation
It’s pure Infatuation
Skin the color of cinnamon
His eyes light up and I melt within
Feels so good it must be a sin
I can’t stop what I started, I’m givin’ in
He brings life to my fantasies
Sparks a passion inside of me
Finds the words when I cannot speak
In the silence his heart beat is music to me
Mama used to warn me
Not to rush love with another
She said, “I’m not trying to lecture
I just care about my daughter”
“Ay Mama you seem to forget
I never will let a man control my emotions”
But when he smiles
I feel like a little child and when he says
I am full blood Boricua, reads the tattoo on his arm
He tells me, “Mami, I need ya”
And my heart beat pumps so strong
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can’t help my infatuation
It’s pure Infatuation
Caught between my mama’s words
And what I feel inside
I’m wanting to explore his world
But part of me wants to hide
Should I risk it, can’t resist it
This has caught me by surprise
Should I let him take me to Puerto Rico
I can’t hold back no more, let’s go tonight
Papi hold me, say that you adore me
Never let go, never leave me lonely
Papi hold me, say that you adore me
Never let go never leave me lonely
I am full blood Boricua, reads the tattoo on his arm
He tells me, “Mami, I need ya”
And my heart beat pumps so strong
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can’t help my infatuation
Can’t help my infatuation
Can’t help my infatuation
It’s pure Infatuation
Переведено с английского на русский:
Он приходит от иностранного месте, далекий остров,
интриги меня с каждым движением
пока я, замирая, я беспомощен
не могу держать мой прохладный
крадет мое сердце, когда он берет меня за руку
и мы танцуем в ритме группы
я чувствую его под рукой возьмитесь мои бедра
и я сойду как мы окунуться в состояние блаженства,
Мама использоваться, чтобы предупредить меня остерегаться тех латинских любовников
она сказала: “предал я сердце мое тому, чтобы в ближайшее время
и вот как я стала твоей матери”
я сказал: “Ай мама, вы, кажется, забыли
я не в любви еще сладкие разговоры не победить меня”
но я понял, большие карие глаза могут загипнотизировать, когда он говорит
Я полон крови Boricua, читает татуировку на руке
он говорит мне, “мамочка, я нуждаюсь в вас”
и мое сердцебиение насосы настолько сильным
заблудиться в Эль-англ
он шепчет ТЭ кьеро, те кьеро
я начинаю поддаваться без колебаний
не могу помочь моим увлечением
это чисто увлечение
кожа цвета корицы
его глаза загораются, и я расплава в пределах
Чувствует себя так хорошо он должен быть грех
я не могу остановить то, что я начал я даю в
Он претворяет в жизнь мои фантазии
искры страсти внутри меня
находит слова, когда я не могу говорить
в тишине, как бьется его сердце музыкой для меня
мама использоваться, чтобы предупредить меня
не торопить любовь с другой
она сказала, “Я не пытаюсь лекция
я просто забочусь о своей дочери”
“Ай мама, вы, кажется, забыли
я никогда не позволю мужчине контролировать свои эмоции”
но когда он улыбается
я чувствую себя как маленький ребенок и когда он говорит
Я полон крови Boricua читает татуировку на руке
он говорит мне, “мамочка, я нуждаюсь в вас”
И мое сердцебиение насосы настолько сильным
заблудиться в Эль-англ
он шепчет ТЭ кьеро, те кьеро
я начинаю поддаваться без колебаний
не могу помочь моим увлечением
это чисто увлечение
оказавшись между словами моей мамы
и то, что я чувствую внутри
я, желающих изучить его мир
но часть меня хочет, чтобы скрыть
Я должен рисковать, не может устоять
это застало меня врасплох
я должен позволить ему взять меня в Пуэрто-Рико
я уже не могу сдерживаться больше нет, пойдем сегодня
Папи Обними меня, скажи, что ты меня обожаешь
никогда не отпускать, никогда не оставляй меня одиноким
Папи Обними меня, скажи, что ты меня обожаешь
никогда не отпустить никогда не оставляйте меня одиноким
Я полон крови Boricua читает татуировку на руке
он говорит мне, “мамочка, я нуждаюсь в вас”
и мое сердцебиение насосы настолько сильным
заблудиться в Эль-англ
он шепчет ТЭ кьеро, те кьеро
я начинаю поддаваться без колебаний
не могу помочь моим увлечением
не могу помочь моим увлечением
не могу помочь моим увлечением
это чистое увлечение
