Once Upon a Fool Ago

Оригинал:

It’s the hour of ghosts, I’m the soul survivor
You keep pushing me to pull another all nighter
Watching on these walls memory silhouettes
All the tender times, all the old regrets

And I wish I could take back our last goodbye
Knowing what I know now about foolish pride
I’d hold you in my loving arms and say, “I love you so”
And I wouldn’t start this story, ‘Once upon a fool ago’

It’s the same routine, ever since you’ve gone
You creep into my dreams won’t leave me alone
So, I haunt these halls and I rattle my chains
And I moan about what I can’t change

And I wish I could take back our last goodbye
Knowing what I know now about foolish pride
I’d hold you in my loving arms and say, “I love you so”
And I wouldn’t start this story, ‘Once upon a fool ago’

It’s the hour of the ghosts I’m the soul survivor
You keep pushing me to pull another all nighter

And I wish I could take back our last goodbye
Knowing what I know now about foolish pride
I’d hold you in my loving arms and say, “I love you so”
And I wouldn’t start this story, ‘Once upon a fool ago’
No, I wouldn’t start this story, ‘Once upon a fool ago’

Переведено:

Это час привидений, я-душа оставшегося в живых
ты давишь на меня, чтобы вытащить другой все бессонную ночь
смотреть на эти стены памяти силуэты
все нежное раза, все старые горести

а я хотела бы вернуть наше последнее “прощай”
зная что я знаю сейчас о глупая гордость
я бы держать тебя в своих любящих объятиях и сказать: “Я люблю тебя”
И я бы не начала эту историю, давным-дурак назад’

это та же рутина, с тех пор как ты ушла
Вы ползучести в моих мечтах не оставит меня в покое
так, мне не дают покоя эти залы и я погремушку мои цепи
а я стонать о том, что я не могу изменить

а я хотела бы вернуть наше последнее “прощай”
Зная что я знаю сейчас о глупая гордость
я бы держать тебя в своих любящих объятиях и сказать: “Я люблю тебя”
и я бы не начала эту историю, давным-дурак назад’

это час призраков я души живых
ты давишь на меня, чтобы вытащить другой все бессонную ночь

а я хотела бы вернуть наше последнее “прощай”
Зная что я знаю сейчас о глупая гордость
я бы держать тебя в своих любящих объятиях и сказать: “Я люблю тебя”
и я бы не начала эту историю, давным-дурак назад’
нет, я не стал бы начинать этот рассказ, – когда-то давным дурак назад’