Marty McFly, Nostrodamus, And I



Исполнитель: The American Scene
В альбоме: By Way Of Introduction
Продолжительность: 04:17
Стиль: Рок,метал

На исходном языке:

I spent four long years counting down seconds ’til “there” would be “here.”
And I’ve been staring down my fears of being left behind, being told that I
Might be better off alone. Do you think we’ll be better off alone?

Think that this might be easier by the second time around.
By the second time, I’m bound to feel a certain sense of familiarity;
Wouldn’t you think? Wouldn’t you think?

Stop holding your breath,
my friends all say,
You need to figure out a way
to let yourself down easy for once in your life.

Well, I remember being good at looking to the future
But, I’m always burying my heart in places apart
From where I lay my head.

One of these days I’m gonna show everyone I know that I’ve got
(one of these days..)
A purpose outside of my down and out state of mind.
I won’t waste myself this time, I won’t let you leave me behind,
(I won’t let you leave me behind)
I’m a wreck, but on my life, you can bet one day that you’ll see my name in lights.

Stop holding your breath,
my friends all say,
You need to figure out a way
to let yourself down easy for once in your life.

Well, I remember being good at looking to the future
But, I’m always burying my heart in places apart
From where I lay my head.

На русском:

Я провел четыре долгих года отсчет секунд, пока “там” станет “здесь”.
И я смотрел вниз мои страхи быть покинутым, быть сказанным, что я
может быть лучше в одиночку. Вы думаете, мы будем лучше в одиночку?

Думаю, что это может быть легче во второй раз вокруг.
Второй раз, я обязательно буду испытывать определенное чувство знакоместа;
разве вы не думаете? Разве вы не думаете?

Остановка, затаив дыхание,
мои друзья говорят,
Вы должны выяснить способ
чтобы позволить себе вниз единственный раз в жизни.

Ну, я помню, как хорошо смотреть в будущее
но, я всегда утыкаюсь в сердце места не только
от куда я кладу голову на подушку.

В один из этих дней я собираюсь показать всем, что я знаю, что у меня есть
(в один из этих дней..)
цель за пределами моей вниз и состояние души.
Я не буду тратить себя на этот раз, я не позволю тебе оставить меня позади,
(я не позволю тебе оставить меня позади)
я умираю, но на моей жизни можно поставить один день, что вы будете видеть мое имя в огнях.

Остановка, затаив дыхание,
мои друзья говорят,
Вы должны выяснить способ
чтобы позволить себе вниз единственный раз в жизни.

Ну, я помню, как хорошо смотреть в будущее
но, я всегда утыкаюсь в сердце места не только
от куда я кладу голову на подушку.


Оставить комментарий